Electronic Archive Khmelnytskyi National University ELARKHNU: Перегляд архіву електронних матеріалів

Перегляд зібрання за групою - Теми перекладацькі трансформації

Перейти до: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
або ж введіть декілька перших літер:

Результати 1 до 10 із 10

Попередній перегляд	Дата випуску	Назва	Автор(и)
	2020	Збереження комунікативно-прагматичного потенціалу художнього тексту у перекладі (на матеріалі твору Рея Бредбері “Усмішка”)	Степанець, Д.Ю.
	2020	Концептуальна метафора у перекладі (на матеріалі промов Д. Трампа)	Борисенко, А.В.
	2020	Лінгвістичні засоби відтворення жіночих образів при перекладі художнього тексту	Пріщенко, К.В.
	2020	Лінгвістичні засоби реалізації концептуальної метафори часу в оригіналі та перекладі на матеріалі роману Т.Обрехт «Дружина тигра»	Галазюк, А.В.
	2020	Лінгвістичні та прагматичні засоби створення стилістичного контексту в англомовних байках як перекладознавча проблема	Матвеєва, Д.М.
	2021	Особливості перекладу україномовних лексем молодіжного сленгу англійською мовою (на матеріалах перекладу творів І. Карпи)	Франчук, Юлія Віталіївна
	2019	Перекладацькі стратегії та засоби їх реалізації (на матеріалі українських перекладів казки ю. Крашевського «kwiat paproci»)	Станіславова, Л.Л.; Stanislavova, L.L.
	2021	Принципи і прийоми передачі індивідуального стилю у перекладі поетичних творів ( на матеріалі поезії Сари Тіздейл)	Вінтоняк, Юлія Дмитрівна
	2020	Реалізація структурно-семантичної моделі складнопідрядного речення при перекладі	Поліщук, Я.М.
	2020	Інтертекстуальні та інтерсеміотичні аспекти перекладу алюзій (на матеріалі роману С. Кінга та кінофільму “11.22.63”)	Балчіді, К.С.

Результати 1 до 10 із 10