Please use this identifier to cite or link to this item:
http://elar.khnu.km.ua/jspui/handle/123456789/3635

Можете відсканувати цей QR-код телефоном( програмою "Сканер QR-кодів" ) для збереження.

Title: Синхронний аудіовізуальний переклад: виклики професії
Other Titles: Синхронный аудиовизуальный перевод: вызовы профессии
Live Audiovisual Interpreting: Challenges of the Job
Authors: Бідасюк, Наталія Василівна
Кучман, Ігор Миколайович
Bidasyuk, N.V.
Kuchman, I.M.
Keywords: аудіовізуальний переклад;синхронний переклад;медіа переклад;теле/ відео переклад;вербальна інформація;невербальна інформація;аудиовизуальный перевод;синхронный перевод;медиа перевод;теле/ видео перевод;вербальная/ невербальная информация;audiovisual interpreting;live interpreting;media interpreting;TV/ video interpreting;verbal/ nonverbal information
Issue Date: 2012
Publisher: Таврический национальный университет им. В. И. Вернадского
Citation: Бідасюк Н. В. Синхронний аудіовізуальний переклад: виклики професії / Н. В. Бідасюк, І. М. Кучман // Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Филология. Социальные коммуникации : науч. журн. – Симферополь : ТНУ им. Вернадского, 2012. – Т. 25 (64), № 4, ч. 1. – С. 48–52.
Abstract: У статті розглядаються труднощі синхронного медіа перекладу у прагматичному, психологічному, деонтологічному, педагогічному розрізах.
В статье раскрыты проблемы синхронного медиа перевода в прагматическом, психологическом, деонтологическом, педагогическом аспектах.
The article focuses on difficulties of live media interpreting in pragmatic, psychological, deontological, pedagogical aspects.
URI: http://elar.khnu.km.ua/jspui/handle/123456789/3635
UDC: 811.111’253
Content type: Стаття
Appears in Collections:Кафедра іноземних мов

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Бідасюк_Кучман_стаття.pdf97,15 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.